Interprétariat Freelance pour Entreprises, Salons et Mariages – Suisse, Italie

Proposition de services freelance d’interprétariat et assistance linguistique pour entreprises, agences immobilières, notaires, salons, mariages et événements internationaux – Tessin, Lombardie et Suisse allemande

Services d’interprétariat freelance pour entreprises, agences immobilières, salons et événements internationaux (Tessin, Lombardie, Suisse allemande)

Vous cherchez un interprète professionnel pour des événements d’entreprise, des salons, des rendez-vous internationaux ou des mariages entre ressortissants étrangers ? Je propose des services d’interprétariat freelance pour accompagner vos réunions d’affaires, vos événements ou vos transactions immobilières dans le Tessin, en Lombardie et en Suisse allemande. Mon expertise en traduction et interprétariat de l’italien, allemand, suisse allemand, français, anglais et espagnol garantit une communication fluide, quel que soit le contexte de votre rencontre.

Mes compétences :
Je suis spécialisée dans l’assistance linguistique et l’interprétariat de liaison pour des événements professionnels et privés, notamment des réunions d’affaires, des salons, des rendez-vous commerciaux, des mariages internationaux, et toutes situations nécessitant la présence d’un interprète.
Mes services incluent la traduction simultanée ou consécutive entre l’italien, l’allemand, le suisse allemand, le français, l’anglais et l’espagnol, avec une expertise particulière dans la terminologie technique liée à votre secteur d’activité.

Langues maîtrisées :

• Italien (langue maternelle)
• Allemand (langue maternelle, bilingue)
• Suisse allemand (Schwyzerdütsch) (compétence orale avancée)
• Français, anglais, espagnol (traduction et interprétation)

Je dispose d’une excellente maîtrise tant orale qu’écrite des langues mentionnées, ce qui me permet de répondre à vos besoins linguistiques avec précision, que ce soit pour des discussions informelles ou des échanges techniques.

Mon parcours et expérience :
Je suis née à Schaffhouse, en Suisse, dans une famille italienne, ce qui m’a permis de devenir parfaitement bilingue en italien et allemand. Grâce à ma formation universitaire en sciences humaines, je dispose également de solides compétences en terminologie spécialisée.

• Formation :

  • Master en philosophie de l’Université de Bologne
  • Master en études germaniques de l’Université de Milan

• Expérience professionnelle : J’ai travaillé pour Bolognafiere, l’un des principaux organisateurs de salons en Italie, où j’ai assuré une assistance linguistique en allemand, français et anglais pour divers secteurs (cosmétiques, ameublement, jardinage, céramique, thanatopraxie, etc.).
  J’ai aussi accompagné des clients lors de voyages d’affaires à l’étranger, notamment en France et aux États-Unis, en assurant l’interprétation et la traduction dans des contextes professionnels divers.

Services d’interprétariat pour des événements internationaux :
Je propose mes services pour une large gamme d’événements, notamment :

• Salons professionnels (cosmétiques, ameublement, technologies, etc.)
• Rendez-vous d’affaires internationaux (réunions, négociations, contrats)
• Mariages entre ressortissants étrangers
• Rencontres dans le domaine de l’immobilier et des études notariales
• Voyages d’affaires et accompagnement international

Mon expertise dans ces domaines vous garantit un accompagnement linguistique précis et professionnel pour chaque type d’événement.

Pourquoi me choisir ?

• Compétence linguistique : Bilingue italien-allemand, avec une maîtrise approfondie du suisse allemand et des autres langues européennes.
• Expérience solide : Des années d’expérience en tant qu’interprète et traductrice pour des événements internationaux.
• Fiabilité et professionnalisme : Un service de qualité pour toutes vos démarches et événements nécessitant une assistance linguistique.

Contactez-moi pour un devis ou des informations supplémentaires :
N’hésitez pas à me contacter pour toute demande de renseignements ou pour obtenir un devis personnalisé en fonction de vos besoins.

Mina De Santis

• Téléphone mobile (Suisse) : +41 76 454 41 94
• Téléphone mobile (Italie) : +39 334 235 12 90
• Email : minad25@yahoo.com

Besoin d’un interprète freelance pour un événement ou une rencontre professionnelle ? Que ce soit pour des salons, des mariages ou des réunions d’affaires, je vous propose un service d’interprétariat fiable et compétent dans le Tessin, la Lombardie et la Suisse allemande. Avec mes compétences en traduction, vous pouvez être sûr que vos échanges se dérouleront sans accroc. Contactez-moi dès aujourd’hui pour discuter de vos besoins spécifiques !